23 października 2009

Aneta i Grzegorz - ich opinia o mojej pracy, zdjęciach

Oto kilka zdań komentarza jakie napisała Aneta w imieniu swoim i Grzegorza pod postem ze zdjęciami z ich ślubu. Nie będę ukrywał, że miłe to słowa więc, by nie zginęły w masie komentarzy umieszczam je w odrębnym poście.
A to bezpośredni link do ich zdjęć. Zdjęcia z ich uroczystości.
To teraz czas na mnie.... :) Pannę Młodą!
Brakuje słów żeby wyrazić całą moją wdzięczność Andrzejowi-naszemu paparazziemu... :) Człowiekiowi, dla którego fotografia to największa pasja. Była każda pozycja - od leżenia na podłodze po skakanie z aparatem 2 metry nad ziemią. Tam gdzie brawa, okrzyki, śpiew, muzyka i radość... tam On! Zdjęcia są cudowne... pełne emocji i oddają każdy gest :)
Andrzeju... w imieniu swoim i Miśka mojego... już męża DZIĘKUJE!
Jedną z największych radości tego dnia, wieczora i nocy byłeś Ty wśród nas ze swoim uśmiechem i aparatem, którego nikt nie zauważał :)
Dziękujemy :)



Here are a few sentences to write a comment Aneta on behalf of itself and of Gregory of fasting with pictures of their wedding. I will not conceal the fact that so nice words that had not perished in the mass of comments I place them in a separate post.
And this is a direct link to their photos. Photos from the ceremony.
It is now time for me .... :) Bride!
There is a lack of words to express all my gratitude to Andrew-our paparazzi ... :) man, for whom photography is the biggest passion. She was every position - from lying on the floor after jumping from the camera 2 meters above the ground. Where applause, shouting, singing, music and joy ... He there! The photos are wonderful ... full of emotions and convey every gesture:)
Andrew ... on behalf of itself and a bowl of my ... THANK husband already!
One of the greatest joys of the day, evening and night, were you among us with a smile and a camera that no one noticed:)
Thank you:)

19 października 2009

Krzyk

Z braku czasu dość długo nić nie zamieszczałem na potralu fotograficznym www.plfoto.com
Dziś pierwsza od dwóch miesięcy publikacja " portretu " i się oceniającym fotografom spodobały portret w wersji kolorowej i czarno białej. Bardziej podoba mi się ta wersja czarno biała.
Zdjęcie podobne do dzieła - Krzyk (norw. Skrik) - obraz ekspresjonistyczny namalowany w 1893 przez norweskiego artystę Edvarda Muncha. Ale gdzie mi tam do artysty ;)

Cry
In the absence of a fairly long time, the thread does not publish the photo on the portal www.plfoto.com
Today, the first two months the publication of "portrait" and the assessors liked the portrait photographers as color and black and white. The more I like this version of black and white.
Photo related to the work - Scream (Norwegian Skrik) - expressionist painting painted in 1893 by Norwegian artist Edvard Munch. But where do I care for the artist;)


18 października 2009

Uroczystość ślubna Anety i Grzegorza

Brakuje czasu, by opisać wszystko co się działo. Jednym zdaniem napisze, że takiego księdza jaki dawał Anecie i Grzegorzowi ślub w życiu nie widziałem. NORMALNY człowiek, super ksiądz.
Oczywiście na zdjeciu nie " fruwa " ksiądz tylko Grzegorz.

Wedding ceremony of Aneta and Gregory
There is a lack of time to describe everything that happened. Write one sentence, that such a priest, which gave Aneta and Gregory married in my life have I seen. Normal man, super priest.
Of course on the photos are not "flies" only the Father Gregory.